Zapovjednik rigs na početnu broda.
Pokretanje konačni timenado pristup.
Benson: Odmah iza vas, zapovjednik platformama.
Prijelaz, mišića čovjek desnu i lijevu pištolj.
Da, admirale. Da, admiral.
Pops, Vi ste se vrhu.
Redu.
Slijedite moje vodstvo.
Idi! Go! Go!
Hajde, Rangers!
[Sve uzdah]
je vremenski kristal.
Sada smo ga uništiti. Preskače.
Mm.
O, da. Dobar posao, rangers.
Misija Cilj gotovo ostvaren.
Sada pustiti naše branič dolje za samo jednu sekundu.
Ugh!
Sve: Mišić čovjek.
Huh? Ooh!
Tamo!
Zaklon!
Fives!
[Dahtanje]
prekida vatre.
Rigby i Benson, Ti su brojčano.
Čovječe, možete potpuno zaustaviti ovo krvoproliće.
Odustati.
Hej, izdajica, Kako je ruka drži?
[Smijeh]
Možda želite slušati svoju malu prijateljicu ovdje,
dok ste još živi.
Idi ona stvar, Ross.
Da, morate odmarati se, čovječe.
Zaboravi sve ovo brisanje-vremena poslovanja.
Chill out?! Oh, mislim sam prilično je ohlađen out
Kad sam otišao u zatvor zbog vi i Mordokaj je mali štos
natrag u srednjoj školi.
Ali mislim da bih vam zahvaliti
za stvaranje ovaj prekrasni oružje.
Što to govoriš?
Mordokaj i Rigby stvorio na timenado.
Što? Lažov!
O, ja sam lažljivac?! Ha! To je dobar!
Nije li to dobar, Mordokaja?
Da, smiješan.
Znam što si učinio, Rigby, i nikada ti neću oprostiti!
[Uzdahe]
Čovječe, nisam se u
Zapovjednik Rigby!
To je bio takav davno.
Nisam ništa.
Ne želim da mi kažete što si učinio.
Ako odavde, možeš to popraviti?
Rigby, ovo popraviti.
To je zapovijed.
[Krikovi] Ne, admiral!
Run! Pokrenuti!
Ovaj je za cura!
A preskače!
A mišića čovjek!
A petice!
[Grunts]
Ha!
Glupi!
Vrijeme sklopova.
Uzmi me natrag u srednjoj školi.
Moram popraviti.
Izračun vremena skok.
Zaustavite taj brod u ime Gospodina Ross.
Što se dogodilo s tobom, čovječe?
Kako si mogao raditi za njega?
Nisam mogao ostati u parku zauvijek.
Morao sam misliti na moje karijere.
Kako o svojim prijateljima?
Nismo prijatelji.
Nismo bili prijatelji za dugo vremena.
[Bip]
tečaj nacrtane.
Pritisnite taj gumb, i ja ću vas ubiti.
Hej, Mordokaj...
naprijed!
[Beep]
♪♪
I: Wha-aaaaaaaa...
♪ Što je gore, Eileen? ♪
♪ Ste kraljica od kave ♪
♪ Napunite ih, ispunite ih ♪
♪ ne mogu započeti dan bez šalice ♪
Znate, mogli biste samo tražiti punjenje
poput normalnih ljudi.
[I smijeh]
Što je gore, iako?
Nikad vidim vi ovdje ovako rano.
Doručak burritos iz kamiona izvan.
Najbolji burritos u gradu!
To je ime mjesta, ali to je zapravo prilično dobro.
Eh, ja nikada se pretplatili na naručivanje hrane iz vozila.
U koje vrijeme su ti dečki trebali biti na poslu, iako?
O, ne.
♪♪
[Motora prskanja]
Čovječe, mislio sam da si rekao ste gaziran do kolica.
Mm, da, ono što sam mislio,
Nisam plin do kolica, idemo dobiti doručak burritos.
Ow!
Bi li ubiti reći istinu
svako jednom u neko vrijeme?
Čekati! Gdje ideš?!
Hajde. Ne možemo biti kasno!
[Dahtanje]
[dahtanje]
[Knock na vratima]
sastanak u 10, preskače.
[Grunts]
[vrata zatvara]
[Rogovi sirena]
[dahtanje]
Oooh!
Hej, što je...
To je slobodna zemlja!
[Smijeh]
[nasmijao]
Hej, dečki, susreta u osam.
[Njuši]
Uh!
[Nasmijao]
Ti znaš tko još ima sastanak u osam?
Moja mama!
[I smijeh]
[I zadihan]
Ow!
Grč! Grč!
Snaga kroz njega, čovječe!
[Stenjući]
[stenjući]
[Giggling]
[Knock na vratima]
Sastanak u pet, cura.
Ooo, Jolly dobar show!
[Dahtanje]
[Cvileći]
Uh!
Ustani.
Hajde!
Mordokaj. Rigby.
Sastanak u...
[uzdahe] Naravno.
Čekati!
Mordokaj: Čekaj!
Čekati!
Mi smo ovdje!
Aah! Mi smo ovdje! [Dahtanje]
Uspjeli smo!
Napravili smo ga na vrijeme.
[Nasmijao]
Ha! Ha!
Uh, da, niste na vrijeme
jer ujutro sastanak je već više!
Žao nam je, Benson.
Mi bi bili ovdje prije, ali košaricu ponestalo plina.
Znaš tko ne ponestalo plina?
Ostavite!
[Sve izdisaj]
Sretno, momci.
Loše emisija.
Znaš, ne možeš hoda u poslu
kad god poželite.
Imamo pravila ovdje.
A kada krše pravila,
Ti ćeš platiti posljedice.
Čekaj, plaćaju posljedice, ili se suočiti s posljedicama?
Suočiti s posljedicama.
Suočiti s posljedicama!
Što je to?
To su ružičaste gaćice.
Jedan sa svojim imenom na njemu, i jedan s tvoje o njemu.
A sada je vrijeme mi reći riječi
sam čekala da kažem za dugo vremena.
Ti si otkaz!
[I izdisaj]
Ne, Benson, ne mogu!
Da, dobili smo dobar izgovor!
O, stvarno? Što je to?
Vam Kupili smo doručak burritos.
Što?
Znaš, samo reći žao nam
za zabrljati gore na poslu cijelo vrijeme, zar ne, Mordokaja?
Uh, da.
Najbolji burritos u gradu.
♪♪
Čovječe, to je bio strašan!
Kada si napisati svoje ime na torbi?
Prilično mnogo cijelo vrijeme on govori.
Stare "pisanje bilješki iza leđa" trik.
Svladao da je jedan još u srednjoj školi.
[Nasmijao] Da, jedina mana u svom planu
je da sada umirem.
Da, ja također.
Želite doušnik off i dobiti neke hrane?
Ne, Benson je promatrao nas cijelo ovo vrijeme.
Mislim da ćeš morati voziti ovo do večere.
Pfft, da, u pravu.
Ako moramo ići da dugo prije pauze,
onda ja ću početi u potrazi drugi posao.
Da, u pravu. Ne bi napustiti park.
Ne znam, čovječe. Ja sam samo rekao.
Ne sviđa mi možemo samo
Nastaviti raditi u parku zauvijek, znate?
God. Kažete da je sada. [Jecaje]
Ne znam, čovječe.
Ali ja samo mislim da je to nešto mi stvarno trebao biti...
trčanje!
Čovječe, ne možete pobjeći iz budućnosti!
♪♪
Aah!
[I vrištanje]
Get off, čovječe.
Vi redu?
Whoo-O-O-o! To je super!
Što si učinio?!
To nije nas! [Kašalj]
Da, to meteor niotkuda.
Uh, ja ne mislim da je meteor, dečki.
Opa!
Izgleda nekakvu vozila.
Svemirski brod.
Mora biti vrata negdje.
Benson: Rigby, ne! Makni se od tamo!
Čovječe, što to radiš?
Opusti se, ja samo želim check it out.
Aaah!
[Cvileći]
Ne mogu se oteti, bros. Ja sam probe osjetljive.
[Jecaje]
Uh!
To je čudno izgleda stranac.
Čovječe, on izgleda kao ti.
Da, ali način na hladnije.
Pomoć.
[Jecaje]
O, Isuse!
To ne izgleda dobro.
To nije dobro, zar ne?
Uhm-Uhm.
Tko ste vi?
To sam ja. Rigby.
Sam putovao natrag iz budućnosti tražiti vašu pomoć.
Ali kako možete biti Rigby? Izgledaš tako strašan.
Hvala. Ja stvarno izrastao u njega.
[Kašalj]
Svemir je na rubu budu uništeni.
I to je sve zato što je pokušao napraviti vremenski stroj
u srednjoj školi.
Što? Što?
Što je on to govori? Kako je to moguće?
Rigby, što si učinio?
Što?! Ništa!
O, da, sigurna sam.
Je li ovo za real sada?
Ali volim svemir!
Prestati govoriti!
[Jecaje]
To nije vremenski stroj bio geneza
od masivnog timenado.
I: a timenado?
Vrijeme-što?
Timenado...
tornado koji može putovati kroz prostor i vrijeme.
Hajde, Benson, držati.
Čekaj, čekaj, ali mislio sam smo upravo raznio znanost laboratorij.
To je ono što sam mislio, također, ali ispada što smo učinili
stvorio nešto mnogo destruktivno.
Timenado je fenomen velike moći.
Njegova terminala energija stvara portali kroz vrijeme,
Obično bezopasne.
Ali sada je upregnuta i kao oružje
by luđak zove Ross.
Gospodin Ross? Naš stari učitelj?
Jedan i jedini.
Ross koristi timenado sisati do Zemlje datuma.
Cijele komada budućnosti se brišu.
Portali početi pojavljivati jedan za drugim,
izvrsno kroz tkaninu vremena
dok se ništa ne ostavi.
Godina, cijela desetljeća... nestali u trenu.
U Intergalactic Park Rangers pokušavaju ga zaustaviti
bez uspjeha.
Mordokaju i Rigby, morate ići natrag u vrijeme
Nas zaustaviti pokušavate da bi taj vremenski stroj
ili sve vrijeme bit će izbrisani.
Pa, zašto nas?
Da, zašto ne vratiš i zaustaviti?
Sam pokušavao,
ali pucali vrsta promijenio plan.
Što se dogodilo? Tko je pucao?
Ga.
[Sve izdisaj] Oh, moj!
Pucao si me?!
Što? Ne! Nisam ništa.
Opa, vi prestati biti prijatelji?
[Blijede mrmljanje]
Kako bi to moglo dogoditi?
Rigby, dolaze ovdje... bliže.
Ne [kašlje]
O, čovječe!
Nemojte napraviti istu grešku jesam.
[Kašalj] Čovječe, dođi!
[Kašalj, gegove]
Moraš reći istinu,
čak i ako to znači izgubiti Mordokaja.
To je jedini način spasiti svemir.
Ovo je ludo.
To je ludo.
Ono što je on govorio o? Vrijeme biti uništena?
Ja... ja... ja... ja... ja...
Zašto nam ne reći o ovoj vremenski stroj?
Pa, sve što smo htjeli nakon srednje škole
bio ići na koledž U zajedno.
Ali Rigby dobio u, a ja nisam.
Tako smo pokušali izgraditi vremenski stroj da se to popraviti.
Ali eksplodirala i uništila cijelu znanost laboratorij.
Opa!
Čekati, Rigby dobio prihvatio, a odbijeno?
Ali Rigby ne zna ništa o bilo čemu.
Hej!
Ti sigurno jako napunjen na tom faksu esej.
Pfft. Da, tko zna.
Obojica smo protjerani,
i naša znanost učitelj, gospodin Ross, dobio otkaz.
Rigby nije diplomski i izgubio stipendiju
na faksu sveučilištu.
I sam završio samo će Junior College.
Rigby pala sa mnom kod mene doma,
pao sam s fakulteta, a onda loafed oko za malo,
Smo dobili ovaj posao u parku...
redu, u redu. Mislim da smo uhvaćen, monolog Johnson.
Ne razumijem.
Kako Mordokaj i Rigby prestati biti prijatelji?
Ako oni ne mogu učiniti, onda ti i ja nemamo šanse.
Da, brate.
Što je budućnost govoriš
o imate reći istinu ili nešto?
Li vam Mordo otpuhati preko neke lude tajnu?
Uh, što? Ne, ja-ja ne znam.
To mora biti nešto što se događa u budućnosti.
To ne može biti istina. To mora biti šala.
Ovo mora biti šala.
Mišića čovjek, neću ni biti ljuta na tebe
ako mi samo reći da si orkestrira sve to.
Bro, ja sam pomalo polaskana
koje mislite da bi moj zanat je na ovoj razini,
ali, u konačnici, Duboko sam uvrijeđen da
"a"... misliš da bi staviti moje pupoljke kroz ovaj previranja,
i "b"... što će misliti bih slušati orkestar glazbe!
Pa, ja ne znam što vi
pokušavaju povući sa svim ovim...
dude, ako smo htjeli izaći iz posla,
bismo samo igrati video igre.
Mislim da je to za stvarno, čovječe.
Prijelaz, hajde.
Imam osjećaj da bismo trebali uzeti ozbiljno.
Što?!
Kako možemo ni znati
da je to stvar stvarno iz budućnosti?!
[Otvara vrata] Dečki, provjeriti ovaj slatki buduće pištolj sam našao u toj brod!
[Smijeh]
Whoo!
Cool!
Awesome!
Mišića čovjek, ne! Čekaj!
Pew. Pew.
[Dahtanje]
mišića čovjek, staviti da dolje prije nego što ga razbiti.
Chill, buraz. Ja čak ne mislim da radi.
O, čekaj.
Sve: Opa!
Whoo!
To dijete je čitljiv!
Moramo ići. Moramo ići.
Ćemo. Prijelaz, želite pomoći spasiti svemir?
Sam u
Mišić čovjeka? Petice?
Ti to znaš, buraz. Da, sigurno.
Pops?
Sve će vam pomoći dva iz teglu krastavaca.
Ok, tri minute, svatko.
Grab neke zalihe i susret natrag na brod.
Moj auto.
Upravo sam ga isplatio.
Hej, Benson, slikarstvo korake se neće morati čekati.
Moram ići spasiti svemir.
Benson, hajde. Nemamo mnogo vremena.
Ali upravo sam kupio novi osvježivač zraka.
♪♪
♪ Studirao sam nuklearna znanost, Volim moje klase ♪
♪ sam dobio luda učitelj, nosi tamne naočale ♪
♪ Stvari idu sjajno ♪
♪ I samo dobivanje bolje ♪
♪ činim sve u redu, dobivanje dobre ocjene ♪
♪ Budućnost je tako svijetle ♪
♪ sam dobio nositi nijanse ♪
Učinite to nategnuti.
Čvršće!
Hmm.
Hej, momci, koji će letjeti ovu stvar?
Mordokaj i Rigby: Opa!
To je isto kao...
Sve kontrole su...
Jedan, dva, tri. Jedan dva tri. Jedan dva tri.
O-H-H-h! Uh, treba odigrali punchies.
[Smijeh]
Čekaj, vožnje Rigby je? On nema ni dozvolu!
Dođite tata.
[Bip]
Dobrodošli nazad, poručnik Rigby I galaktički Park Rangers.
[Tutnjava]
[Smijeh]
Mi leti!
Whoo! Sova!
Čekati. Gdje je moj skriti? Gdje je moj skriti?
O, ne, brate.
Izračun vremena rute.
28. svibnja... 6 godina, 4 mjeseci u prošlost.
[Bip]
Bingo.
Držite na vaše pušaka.
Što? Što je rekao?
[Beep]
♪♪
[Sve vrištanje]
Aaaaah!
♪♪
[Brod računala beeping]
[Engine okretaja]
♪♪
Hej, čovječe, čuo sam da su počeli slanje pisma
za koledž u.
Mislite li da smo u?
Da, čovječe, svatko dobiva u toj školi.
Zato primjenjivati.
Čovječe, mi smo idući u koledž u!
I: Tko-o-o-OA!
Vladaju našim životima.
Aaah! Dobro Dobro dobro.
Ako nije na Ruiner državnom prvenstvu.
Ti nas koštati igru, državnom prvenstvu Ruiner!
Čovječe, to je nesreća
ostati izvan toga, Mordokaja.
Ovo je između mene
i odbojkaški državnom prvenstvu Ruiner McGee.
God, Jablonski!
Rekao sam da nisam bio ja!
O, da?! Imamo dokaze!
[Prsti ugriz]
[Whistle puše]
[saksofona glazba svira]
Hvala!
[Whistle puše]
[pljeskati]
Rigby!
Vidi?
Mogao biti bilo tko.
Ow!
[Grunts] Oh!
[Grunts] [grunts] Ow!
Glavni Dekan: Što se ovdje događa?!
O, načelo Dean, samo smo pomagali Rigby
svoju domaću zadaću.
Svi znaju on ne radi tako vruće u školi,
kada je riječ o studijama, zar ne?
Ovo nije Francis Jabłoński show!
Sada se u razred!
Svi vi!
Franjo...
[nasmijao]
Ti, spremite smijeh
uzrok gospodin Ross treba razgovarati s vama što prije.
Što? Zašto?
Ne znam!
Nešto što nije znanost ili nešto.
Dovoljno je otići s njim razgovarati.
Ne mislim ova škola može nositi
drugu godinu Rigby!
[Cvrkut ptica]
[Sve vrišti]
[orkestralne glazbe svira preko slušalica]
[Metal detektor zujanja]
[Sve stenje] Zašto Rigby morati voziti?
Li svi u redu?
Mišića čovjek: Da, ja sam u redu.
Da.
Oštećenja motora kritično.
To nije dobro.
Prijelaz, može li se to popraviti?
Ću pogledati. Mišića čovjek, daj mi ruku.
Izgleda obala je jasna.
Utrci do vrha.
[Uzdasi]
Opa. Opa.
[Nasmijao] smo definitivno u prošlosti.
[Nasmijao] Da.
Što je tako smiješno?
Dobro pitanje.
Ćemo morati razmišljati-et više.
[Nasmijao]
redu, u redu, nismo daleko iz srednje škole.
Idemo uništiti vremeplov.
Reci mi što je tako smiješno.
♪♪
HUP hai.
[Grunts]
Hajde, Schwartzman! Platforma! Platforma!
Pogledajte, Rigby, Vi ste užasno na znanosti.
Zato su u nedostatku i vjerojatno neće diplomirati.
Što?
Ooh, daj, donesi, donijeti ga.
Ohhhh, pogledajte ih hmelja, Wally!
Lijepo!
Idemo pogoditi tuševi, gospodo.
[Jeca]
O, Rigby, hajde. Nemojte plakati na mom sudu.
Nisam završio.
Načelo Dean me tjera
dopustiti da napraviti last minute znanost projekta proći.
Dakle tamo.
[Sniffles] Stvarno?
O-h-h-h-h!
[Monoton glas] Ja sam ti diplomski.
Sam ću diplomski.
I: Uhm UNH UNH UNH...
Uhm. [Zvučni signal]
Huh?
O, čekaj.
Gospodin Ross, gospodine Ross.
Uh, kakva znanstvenog projekta?
Uh, ne, ako želite da diplomski,
morate smisliti nešto na svoju vlastitu, Rigby.
Pa, mogla si jednostavno mi dati primjer?
Uh, dobro! Ti su najgori!
Ovo je projekt ja radim na.
Cool. Cool.
Što je to?
Vremeplova.
Opa! Opa!
Li to raditi?
Uskoro. To je prilično složena.
To je kao kad probati i napraviti obrtnički kruh,
Ali tisuću puta složenija.
Vi želite vidjeti nešto još hladnije?
Opa! Opa!
Da. Grade-a plutonij.
Jedan štapić ovog u mom vremeplov
a ja ću biti vrijeme putovanja poput onog momka
u tom filmu o vremenu putuje.
[Smijeh]
Dakle, što ćeš učiniti kada završite
vremenski stroj, gospodine Ross?
Dvije stvari... vratiti i pobijediti
stanje odbojku prvenstvo, duh.
A onda... osvetiti.
[I smijeh]
I to je razlog zašto Vi ste zgodnih, gospodine Ross.
[Smijeh] Drago mi je što tako misliš.
Ti bi vjerojatno predomislite
ako je znao tko sam bio uzimajući osvetu.
[I smijeh]
Da. Da.
Ovdje.
Samo napraviti projekt Znanost
negdje danas popodne, i ja ću vas proći.
Ok, hvala, gospodine Ross.
Ah, da-yah!
I: College u. College u.
College tko?
Ja i ti.
[I smijeh]
Vi ste dobrodošli.
[Smijeh zlo]
[Kašalj]
[Smijeh zlo]
[zazvoni]
Kako ćemo dobiti u i uništiti vremenski stroj?
Ćemo morati uklopiti, cura.
Ooh, kao smoothie?
Da.
[Smijeh]
Da!
[Smijeh]
Pozdrav. Vrijeme smoothie.
Benson, ne, čekaj.
♪♪
[Giggling]
Benson, a vbjs nas mrze ovdje. Ne možete nositi one.
Vb-što?
Odbojka sportaši.
Odbojka?
Pfft, samo igrati cool, dečki.
♪♪
Postoji laboratorij. Ajde.
[Pogodio]
To je zaključan.
Move.
Hajde. Otvorite!
Moramo spasiti svemir!
[Dahtanje]
Benson, zaustaviti. Ja znam gdje je ključ.
Gospodin Ross ga je dao naše mlađe sebe.
To je vrijeme ručku. Smo vjerojatno na Paparelli-a.
Jablonski: Hej!
Što radiš naše jakne, ha?
Hej, Mordokaj i Rigby, znaš ti klaunovi?
Ne Ne
Čekaj, ti dečki nosi stara lica make-up?
Run! Pokrenuti!
Susret na Paparelli-a!
Što?
Držite ga!
Opa. Opa. Polako, momci.
[Smijeh nervozno]
Oprostite zbog mix-up.
Imamo jakne baš poput ovih, odmah cura?
Da, naši jakne su grimizne boje, kao dobro.
Vaši jakne su crvena, previše? Što si ti, od Riverdale?
Da, kladim su iz Riverdale.
Izgleda mi sami dobili par 'daleys.
[Smijeh]
Ne, ne, mi nismo od Riverdale.
Kako bi bilo da im pokazati što ćemo se učiniti da Riverdale
na sljedeću godinu državnih finalu?
Da, idemo im pokazati. [Smijeh]
Oh!
Postavi me, Schwartzman.
Ne, ne, nemojte ga postaviti.
Aaah!
Aaaah!
[Usporeno] Nismo od Riverdale.
Hmm.
[Grunts]
Da!
Što je šteta, doc?
Eh, prerano za reći. Sam dobio da biste dobili moj alata.
Ostani ovdje i čuvaju brod.
Ne brinite, preskače. Nećemo nigdje.
Moram ga koristiti.
Da, ja također.
Ova stvar ima imati kupaonicu, zar ne?
Bingo.
Što...
Gdje je WC?
Uh...
[Motor zujanje]
Uh... Uh...
[I vrištati]
Zaboravite to! Ja ću u grmlju!
Rekao si ga.
Hej, buraz.
Jeste li mislili što mislim?
Crash pit! Crash pit!
Ručka! Vrijeme za ručak!
Paparelli-a, doći u moj trbuh.
Pizza i arkada, ručak sat je dobio to napravio.
Što je gore, Gino?
Ah, moja dva omiljena najgori klijenti
koji nikad kupiti ništa.
Vas dvoje boraviti iz nevolje?
Da. Da.
Znate li zašto vas dvoje moja omiljena?
Podsjećaš me na mene i moj stari najbolji prijatelj, Ricky.
Smo bili nerazdvojni.
Pa, dok smo išli različite fakultete.
Sada je mrtav.
[I izdisaj]
Za mene.
On je mrtav za mene.
On vodi natječu pizzeriju u Riverdale.
To komad smeća ukrao umak recept!
Uh, nije važno.
Evo, uzmi komad.
Hvala, Gino. Hvala, Gino.
Čovječe, ne možemo dopustiti da se to dogodi nama.
Imaš diplomirati.
Shvatiti što ćeš učiniti za taj projekt?
Ne znam. Samo sam razmišljao o
stavljajući svoje ime na hrpa vatromet
te ih spuštanje na ravnatelja automobila.
To je znanost, zar ne?
Ne, čovječe.
Dobro, dobro, nešto stvarno strašan.
Ću smisliti nešto.
O, što?! Galaktički trkač 2!
To mora da je samo izaći. To nije bio ovdje jučer.
Imaš četvrtinu?
[Uzdasi] Da.
Čovječe, to smo mi.
Pfft, ja još uvijek ne mogu dobiti preko kako jadno vaše izbijeljene kose je.
Šuti. Bilo je super.
Dakle, ono što je plan?
Ok, tako da samo trebate da bi ih
nas pustiti u znanost laboratoriju,
a onda možemo naći vremenski stroj i uništiti ga.
Ok, da, samo ćemo im reći mi smo tu da ih pomogne.
O, čekaj, misliš razgovoru s nama
se neće zeznuti vrijeme ili nešto?
Što ako eksplodiraju ili implodirati ili nešto?
Pucati. Ne, čekaj.
Ali budućnost je došao ti i govorio vama i ništa se nije dogodilo.
Pa, on je umro.
Da, ali to je samo zato Ja vas pucao.
O, da.
[Bip]
Čovječe, čovječe, čovječe, ga dobiti, dobiti!
Sam ga dobio. Brinuti o vašem tipu. Zatvorite gnječenje gumbe.
Smo dobili sljedeći.
Pfft. Pa, što bi mogao biti neko vrijeme.
Rigby bolje paziti tog vanzemaljskog broda.
Što izvanzemaljski brod?
Oh!
Čovjek, koji je došao niotkuda! Ugh!
Mordokaj: Moraš uzeti skrivene warp na razini dva
zaobići brod.
Kako ćete znati?
Mi smo imali par godina ga svladati.
Ali ova igra je potpuno novi.
Ne kada ste iz budućnosti.
Hej, što?!
Da, čovječe. To sam ja.
Kako je to moguće?
Čovječe, nije bio gospodin Ross izgradnju vremenski stroj?
Ništa od toga je važno upravo sada . Mi smo ovdje samo kako bi se...
Čekati. Kako znamo Vi ste tko ste reći da ste?
Da. Ako ste stvarno nam iz budućnosti,
što je na leđa njegove palube?
O, glupo crtež naše gotovih karaktera seсor sensei.
Opa! Opa!
Sve: Opa!
Dakle, zašto su ti dečki ovdje?
Da li nam je potrebna kako bi vam spasiti svemir ili nešto?
Pfft, ne, mi smo tu da vam pomoći završiti svoj znanstveni projekt.
Opa! Stvarno? Slatki, čovječe, više pomoći!
Da, to je, uh, prilično važno da diplomski.
[Uzdahe] Jeste li dobili u koledž u?
Da, posve je dobio u, čovječe!
Whoo! Odlično!
Da! Što je sa mnom?
Jeste li dobili u, previše?
Uh... ne bih htio uništi iznenađenje.
Da!
[Nasmijao] strašan!
Dakle, uh, trebali bismo vjerojatno dobili će tom laboratoriju, zar ne?
Čekaj, ali ja još uvijek ne znam što učiniti za moj projekt?
O, uh, samo, uh...
Samo izgraditi vulkan. To je ono što sam učinio.
Redu! Izgradnja vulkan s mojim budućim Bros!
Svi: Tko-o-o-OA!
"Draga, gospodine Ross, hvala za dodatni kredit.
Sam lave znanost."
[Nasmijao]
"Rigby." [Nasmijao]
Dude, napisane vaše ime krivo.
Ahhh!
Postoje. Ne mogu ni primijetiti.
Ne brinite, čovječe. Ja pogrešno napisati moje ime svih vremena.
Vidi, svatko može napraviti tu pogrešku.
Da, ali vi ste isti... nije važno.
Dakle, ono što se događa s vama sada?
Uh, mi smo ti nestaju natrag u budućnosti.
Da, ali ne možemo to učiniti sa gledate.
Cool.
Hvala na pomoći, dečki. Spasio si moju guzu.
Vrijeme je za slavlje.
Mature, ovdje smo došli. Hvala opet, momci.
Kasnije.
Hajde.
Ovdje je.
Spremni?
Spreman.
Svemir spašen! Svemir spašen!
Ha! Ha!
[Grunts]
[I zadihan]
[I grunting]
Svemir spašen! Svemir spašen!
Uh, da mi je to učinio već.
Jeste li već dobili šiljcima u glavu poput odbojke, previše?
Zato što se dogodilo!
Rekli smo vam da pokrenete.
Malo kasno, Rigby!
Dečki, možemo molim samo odavde?
Ne želim da oni volley momci vraćaju.
Ti si u pravu, cura.
Pa, pretpostavljam da momci zapravo došao do jednom.
Dobar posao.
Da, jesmo!
I: Tko-o-o-OA!
Dobra emisija. [Smijeh]
[jecaje]
Dobar pokušaj, momci.
Ali uskoro će biti vrijeme za postavljanje igra ljubazan šiljak.
[Smijeh zlo]
[Kašalj]
bih vjerojatno dobiti taj odjavljen.
[Smijeh manijakalno]
[šuštanje] [nasmijao]
redu, sad da se vratim da radiš ono što radimo najbolje...
čuvanje svemirski brod
koji je naša jedina nada vratiti kući...
Je li to pravi krater?
Što si učinio?
Ništa, preskače. Iskren.
Mi pravedan je otišao u kupaonicu jako brzo,
a kad smo se vratili, brod je nestao.
Brod ni ne rade. Kako može nestati?
A zašto si gola?!
Znaš što? Ja ću... ja ću otići tamo.
[Uzdasi] Kako u svijetu to moglo dogoditi?
"Ja jeo iz smeća na Paparelli je."
Hej, mišića čovječe, nisi se majicu kao što je to prije šest godina?
Da.
O, ne, brate.
♪♪
Srušio smo puno stvari u ovoj nesreći jamu tijekom godina.
Ali imam osjećaj Ovo će biti najbolji.
Ti to znaš, buraz.
Huh! Huh!
[Gume škripe]
Što...
[grunts]
uzeti kotače, petice.
Ohhhh.
Što mislite radite, buraz?
Huh?
Što... Što...
Zašto se ne mogu boriti vas, čovječe?
Jer ja sam ti, brate.
I Vi ne vozite ovaj brod u nesreće jamu.
God. Ne možete mi reći što učiniti, starca.
Zapravo, ja mogu, jer znam nešto što ti ne znaš.
Što je to?
Uvijek zaštitio svoje pepperonis.
Huh!
Aaaah!
Aaah!
[Vrišti]
[Gume škripe]
[grunts]
[Screaming]
[Gume škripe]
[Sve vrišti]
Sljedeći put, koristiti prostor WC!
Ne brinite, preskače.
Za ostatak ovog putovanja, Ja sam ga držao.
Aaah!
[Tup]
Huh?
♪♪
Pa, jeste li vi spasiti svijet?
Li to odgovor na vaše pitanje?
[Cork cura]
♪♪
Opa! Opa! Što radiš?!
Oprosti. Našli smo je u preskače 'kombiju.
Ne možete proslaviti
bez odlaganja sportski napitak nekoga.
[Jecaje]
Prijelaz, koliko još do možete nam odavde?
Daj mi 20 minuta.
[Jecaje]
Ok, do tada, ja sam gonna ići pokušati pronaći tuš.
Li ovaj brod ima kupaonicu?
Uh, možda ne želite korištenje toga, buraz.
Redu, čovječe, to je više.
Da-uh. [Nasmijao]
Pa, mislim da neću pucati li u budućnosti više.
Dakle, to je super.
Iako nikada stvarno doznao
zašto se to dogodilo bilo kako.
Da, to je olakšanje.
Čovječe, pitam se bilo koja druga stvar u budućnosti mijenjati.
O, ne.
Da, ti si vjerojatno u pravu.
Uh, moram ići. Što?
Moram nešto učiniti. Samo nemojte otići bez mene.
Huh?
Rigby?
Rigby!
[Smijeh]
Opa!
[Smijeh]
Da! Ona je ovdje!
O, da, to je dobio svoje ime na to i sve!
Vi želite dobili kamera spremna?
Redu, u redu, nakon što je, nakon što je, poslije.
Nisam ušao? Ali... Svatko dobiva u
Što... što ja trebao učiniti sada?
Slušaj, Rigby, smo vrsta očekivali ovo
pa pogleda gore out državne škole u kojima...
izvan države?
Ali ja sam trebao ići na koledž s Mordokaja.
Slušaj, ovo je jedini fakulteti koji će vas prihvatiti.
Pa, onda, neću ići na fakultet onda!
[Jecaji]
Rigby, ti si idući u koledž li to ili ne!
Ako ja ne mogu ići na fakultet s Mordokaju
onda ja ne želim ići na fakultet na sve!
♪♪
Dobrodošli na fakultet u...
škola koja prihvaća Svi.
Meh!
♪♪
Kako ćemo ostati prijatelji ako idemo u različite škole?
[Uzdahe] Što ako on je dobio odbacio, previše?
[Grom ruši]
♪♪
[grom ruši]
[Tipkovnica Tipke clacking]
Žao nam je, Mordokaj.
[Grom ruši]
[Pokušava piskav] aaah!
[Teško dišući] Čovječe, jesi vidiš svu tu munju?
Mora biti oluja a-varenje. [Nasmijao]
Huh?
O, slatko. Je li vaše prihvaćanje pismo?
Uh, da. Da. Dobio sam u
Opa!
[Nasmijao] Čovječe, znala sam si mogao to učiniti.
Da. [Nasmijao nervozno] Hvala.
[Uzdahe] Čovječe, dobio sam pismo, previše. [Omotnica suze]
[nasmijao] "Dragi Mordokaj..."
Hm, hm.
"Žao nam je obavijestiti vas da ste odbijeni.
Iz koledža sveučilišta"
Čovječe, nisam se u.
Što...
Uh!
Čovječe, oni što pustiti u , ali ne i ja?
To nema nikakvog smisla.
Bez uvrede.
Hej, zaboravi ih.
Ako se ne ide na koledž u, onda ni ja sam!
Ne Imam bolju ideju.
Što?
Da li i dalje imati ključnu za znanost laboratoriju?
Da. Trebam vašu pomoć završnu obradu gospodina Ross 'vremeplov.
[Grom ruši]
[dahtanje]
[uzdahe]
Ne, čekaj!
Moraš reći Mordokaju istinu!
Molim!
[Teško dišući]
[klicati]
Huh?
Gospodin Ross?!
Jedan i jedini.
Pizdun potez mijenja Mordokaj je pismo kao što je to.
Ali valjda ste vrsta Kralj paušalnim poteza.
Kao to vrijeme srušene moj pijesku državnom prvenstvu.
Što? To je bio nesretan slučaj.
Oh, da?
Pitam se što bi se dogodilo
ako sam slučajno pokazala Mordokaja Vaša mala tajna.
[Uzdahe]
To je gotova, Ross!
Uništili smo vremenski stroj, pa samo odavde!
O, to ne smeta. Ja samo će ga zamijeniti s ovim.
[Uzdahe] Ne!
[Jecaje]
Ne bih želio da se zaustavi Vaši srednjoškolci sebe
puhanje gore znanost laboratorij i stvaranje timenado.
Ooh, dobio pokrenuti.
Bit će ovdje nekoliko minuta.
Ne!
Bye. [Smijeh]
aaah!
[Dahtanje]
Ne! Ne! Ne!
[Grom ruši]
opet probati, cura!
[Motora okreće]
[Blijede trešnja]
Uf, za minutu tamo,
sam pomislio da bih se zaglavi u prošlosti.
[Nasmijao]
Uh, dečki, možda ne bismo trebali ostaviti dosta samo još.
Portali.
Nešto dalje mora biti u krivu
što?!
Ali vremeplov uništen.
Pa, jeste li sigurni?
Da! Da!
A zašto je vrijeme i dalje biti izbrisani?!
Rigby: Čekaj! Čekaj!
Ne možemo. Mi... ne možemo ići.
Rigby, što se događa?
[Odiše, udahne duboko]
Postoji drugi vremenski stroj, i naše prošlosti sebe
su krenuli u srednju školu to završiti!
Svi: Što?!
Svatko, dobiti u kombi.
Moramo doći do visoku školu sada.
Što se događa, Rigby?
Uh, ja ću objasniti kasnije. Moramo ići sada.
[Engine okretaja] [Gume škripe]
Da, čovječe, ovo je jedini način.
Mi završiti gospodina Ross 'vremeplov,
onda možemo ići natrag u vrijeme,
a ja mogu reći osobno dobiti bolje ocjene.
Ću se prihvatio ovog puta, , a možemo i otići na fakultet u.
Čovječe, to je... Takva velika ideja!
Sam totalno mogao bih reći istu stvar.
Ali zašto bi trebate dobili bolje ocjene?
Već je dobio u
O, u redu. Da, nije važno.
Hajde, pomozi mi stavili ovu ocjenu oružja plutonij
u vremenski stroj.
[Gume škripe]
Go! Go! Go!
Požurite!
Ovaj način! Imamo još vremena!
Stop.
Od našeg načina, prijatelju!
Da, ovo se ne tiče, tajanstvena kapuljačom buraz.
O, mislim da ne.
[Sve izdisaj]
Čovječe, to je... to sam ja.
U tijelu.
Ti si budućnost Mordokaj
koji je pucao budućnost me u budućnosti.
Da, ali ti to zaslužio.
Dečki, dečki, chill out.
Predstava još nije ni počelo.
[Sve izdisaj]
gospodin Ross?!
Jedan i jedini.
Korak na stranu, Ross.
Ne mogu učiniti.
Trebam prošlosti Mordokaj i Rigby tamo
stvoriti timenado tako da mogu dobiti osvetu Rigby.
Ti si luda!
[Smijeh] Da, ja sam ludost O, u redu!
I čim sam dobiti svoju osvetu, Ja ću uništiti Zemlju
i onda samo živjeti na moja slatka brod
i gledati tona TV.
Zabilježio sam proteklih 25 godina u vrijednosti,
pa sam dobio malo sustići.
Ne mogu zaustaviti sve nas! Ajde!
[Sve vika]
[stenjući]
Ooo!
Mordokaj: Oh, čovječe.
Čekaj, duh.
Ne mogu napraviti vremenski stroj bez dodavanja malo vremena.
[Beep]
Bros, ti blokiraju moj metak!
[Whimpers]
[Crash]
aaah! [Grunts]
[vibracijom]
[Sve stenje]
Tako jednostavno.
Znaš što drugo je lako?
Huh? Ha?
To.
[Jecaje]
Da!
[Bip] [uzdahe]
Heh. Unatrag ovratnik.
Dobra stvar, previše.
Ne želim propustiti ovo.
[Beep]
aaah! Aaah!
[I jaukati]
Što vi radite ovdje?!
Timenado! Timenado!
[Grunts]
[grunts]
Ooooh!
[Grunts]
Aaaah!
Aaah! Ne!
Rigby, što si učinio?!
Žao mi je, gospodine. Nismo mislili na...
ne shvaćaš?
Ste upravo stvorili na timenado opet...
cijeli razlog što smo ovdje!
Što? Zašto ne netko reci nam?
Da, nismo znali.
[Smijeh]
O, čovječe, to će biti previše dobro.
Gospodin Ross? Što ti se dogodilo?
Vrijeme putovanja koliko sam nije me tretiraju dobro.
Ali, to je sve o tome kako bi se isplatiti.
Zašto ne reći Mordokaja pravi razlog
ste pokušali završim vremenski stroj?
Ali Rigby je samo pomaže mi
kako bismo mogli ići na koledž U zajedno.
O, da. Vi ne znate.
Rigby nikada nije dobio na faksu u.
Ali jeste li.
Što? Čekaj, što?
[Smijeh] O, čekaj.
Mordokaj, nisi znala?
Rigby, ono što je on pričaju?
Ne znam. On je lud.
O, zar ne? Jesam li ludost-o, Rigby?
Zašto onda ne čitaš na "prihvaćanje slovo"
ste nošenje okolo?
Ne! Ja ne moram!
Aaah!
[Oružje cocks]
Pročitajte pismo.
To učiniti, Rigby.
[Uzdasi]
"Iz ureda dopuštanja visoke škole sveučilišta."
"Dragi, Rigby, žalimo vas obavijestiti"
koje nisu prihvaćene u jesenskog prve klase
". Na faksu sveučilištu"
Nastavite čitati!
"Iako koledž sveučilišta je masivan škola"
I to je bila rekordna godina koliko malim aplikacijama smo primili,
odbor priznanja jednostavno nije mogao pronaći bilo kakav razlog
vas uključiti u našem razredu upisuje.
Dekani su dužni odabrati među kandidatima
koji je jasno mogao obaviti minimalno posao potreban na CU
Nadamo možete razumjeti našu situaciju,
ako možete shvatiti ovo pismo na sve.
Ali budite uvjereni da nismo napraviti ovu jednoglasnu odluku
na ćud, i kao rezultat,
nismo u mogućnosti uzeti u obzir nikakve žalbe na ovu odluku,
pa ne ni probati.
Iako naša škola moto 'škola za sve ",
ponekad faksu nije za svakoga.
Zahvaljujemo Vam na Vašem interesu cu,
ali opet, ponavljam,
nećemo vas vidim... skorije vrijeme ili ikada.
". S poštovanjem, priznanja odbora na faksu sveučilišta"
Ti su lagao mi sve ovo vrijeme?
Ha, jao. [Nasmijao]
Ali ne brinite.
Žalac koje leže neće trajati mnogo dulje.
Što?
Vrijeme je za sljedeću fazu mog "osvetiti na Rigby" planu...
dobili osloboditi od njegova najboljeg prijatelja.
[Zujanja]
Postavi me, mene.
[Bip]
Ne!
Ha!
[Jecaje]
Aah!
Aaah!
Ohhh! Ajde!
[Scoffs] što god!
Čim se vratim gore u svemir,
ja ću izbrisati sve vrijeme i raznijeti zemlju ionako.
[Beep]
Hej, Rigby, sjetiti kada ste uništila
moj državne igra prvenstvo?
Sada smo još.
Oooohhhh!
To je ono što gubitnici zvuk kao i nitko ga ne voli.
Oooohhhh!
Mordokaj? [Velvet Underground je "blijedoplave oči" igra]
Ne mogu ti vjerujem, Rigby.
Sve to vrijeme si me lažeš?
A što, tako da kovani moj odbijanja pismo, je li tako?
Da, ali...
uh! Zašto bi to učinio?
Sam morao.
Ti bi otišli na fakultet bez mene.
Ne dobiti, zar ne?
To je samo jedna laž. Samo sam pokušavao...
uvijek samo jedna stvar s vama.
Ne to da tvoj najbolji prijatelj.
Ugh! Vi ste [jecaje]
Ti si razlog zbog kojeg sam ja zapeo u ovom ćorsokak posao!
Pa, ja sam zaglavio, previše.
Tko bolje biti zaglavi sa od tvog prijatelja?
Ti nisi moj prijatelj.
Sve što ste ikada učinili je držite me natrag,
a ja sam idiot jer nije ga vidio do sada.
♪ Zadržavaju, vaše blijedoplave oči ♪
Benson: Rigby, ne!
Čekati! [Motora okreće]
[Gume škripe]
Stani!
Hajde.
[Jecaje] Spusti me dolje. Spusti me dolje.
[Jecaje]
To je sve gubljenje, Mordokaj.
Sam nas rasprodane.
Popeo sam zla korporativnoj ljestvici,
imao sam nesreću šest figura plaće,
, Pa čak i kupio zao Condo u Maui... na samoj plaži.
Ugh, a za što? Ne obitelji, bez prijatelja.
Posao nije sve.
To nije vrijedno snimanja tvoj najbolji prijatelj više,
ću vam to reći.
Istina je [jecaje]
Upravo sada, ja bi trgovina u mom životu
za popodne igranje video igara s mojim braco.
[Kašalj]
Budućnost je u vašim rukama.
[Kašalj]
Ohhhhhh.
Ne!
Čovječe, nismo samo umrijeti, čovječe?
Da, čovječe.
Čovječe, idemo odavde!
♪ Vaši blijedoplave oči ♪
[Zvučni signal]
♪ zadržavaju, svoje blijede plave oči ♪
[motori zujanja]
Rigby! Stani!
♪ Ako sam mogao napraviti svijet kao čista ♪
[jecaji]
me letjeti na sunce
tako da neće biti tako tužno više.
Stanice kritične goriva.
Ne, ne, ne! Hajde, glupo brod!
Glupa brod!
Auto Pilot sudjelovali Da najbliže opskrbu gorivom stanice.
♪ Sam stavio ispred mene ♪
[stenjući]
[jecaje]
Jahve! Ow!
Aaah! Aah!
Nevjerojatan! To je samo... Izvrsno!
Zašto bi Rigby napraviti takvu stvar?
Sam ću ga ubiti!
Zašto ne bismo jednostavno vratiti u vrijeme
prije Rigby uzeo brod, a zatim...
ili, još bolje, samo vratite dalje i pokušati iznova.
Budući da nemamo vremena ili način da se vrati sada.
[Brod približava]
On je otišao. On je uzeo brod.
Dobro.
Mi ga ne trebate.
Pa, što ćemo sada učiniti?
[Uzdasi] ne znam.
[Intercom beeping]
Pozivanje sve dostupne brodovi kvadrant Alfa 3.457.
Zemljina vremenskoj je u opasnosti.
Ross 'timenado je već
pojeli cijelu 22. stoljeću.
Mi ćemo se s početkom naš konačni Pokreni da ga zaustavi u jednom satu.
Ne znamo kako ga zaustaviti, Ali moramo pokušati.
O, čovječe.
Moramo ići pomoći.
[Uzdahe]
[gurgles]
[uzdahe, jauk]
O, dobro. Vi ste budni.
Što se dogodilo?
Emocije, osjećaji se dogodilo.
A onda skliznuo i udario glavom.
Ne tvoj najbolji sat.
Želite li vidjeti moju najbolju sat?
To je ovdje negdje.
Aah! Oprostite.
Tko ste vi?
Sam otac vremena.
Ne izgledaš tako vruće.
Ne osjećam tako vruće.
Ali valjda da je za očekivati
obzirom postoji ludost-o Gvido
pokušava uništiti sve vrijeme.
Zašto to govoriš "ludost-o" previše?
To je "luda".
U budućnosti, to je "ludost-o."
Sam samo se doba-potrebi.
No, bilo kako, kako o vama?
Kako radiš?
Loše.
Zabrljati sam, i svatko mrzi moje hrabrosti sada.
Su bolje bez mene svejedno... gdje god se nalazili.
Pa, to je jedan od načina gledati na to.
Dok ste bili, vaši prijatelji su zauzeti.
Oni pridružio gen i intergalaktičke Park Rangers.
Oni su sudjelovali u epsku bitku prostor
s tom znanstvenom učitelja tvoje.
To je čudno, zapravo.
Ne šanse.
Pogodite Nikad neću shvatiti čovječanstvo.
Zašto mi sve to pokazuje?
Ga raznio sam.
Izgubio sam Mordokaja.
Mordokaj, ha?
Niste prijatelji više?
Mi je rekao da sam.
Da, to je gruba.
Ali siguran sam da ste učinili sve što je mogao
spasiti vaše prijateljstvo, previše.
Uh, da, sam hrpu stvari.
Valjao sam se u samosažaljenju. Letio sam off u žurbi.
Opa, vi učinili mnogo.
Znam.
Postoji doslovno ništa drugo sam mogao učiniti.
Ako samo postoji riječ vani bi se moglo reći za njega.
Riječ koja ga prikazuje da se osjećate loše.
Možda u nekom drugom jeziku.
Ali kad ja ću imati vremena da naučiti drugi jezik?
[Uzdasi] "Žao mi je", Rigby. Riječ je "žao".
A ako stvarno želite reći mu
znate gdje da ga nađem.
Aah!
Nisam dugo ovog postojanja,
ali barem neću ostaviti ovdje s bilo žaljenja.
Kako je s vama?
Dobio sam otići reći "Žao mi je".
Uzeo sam slobodu punjenja svoj tenk gore dok ste bili van.
To će biti $ 50.000.
Što?! Nemam toliko novaca!
Samo se šalim. To je na račun kuće.
Isuse. Ne mogu uzeti vic?
Ja dolazim, Mordokaja.
[Engine whirs]
upozorenja. Uzbuna.
Mi smo pod napadom, gospodine. To je galaktičkog Park Rangers.
Rangers? Protiv moje timenado?
Ha! Pokretanje više boraca, i neka je završiti ovaj gore.
Sam dobio devet sezona
"Svi vole Raymonda" gledati.
Da, gospodine. Nadam se da ćete uživati u sezoni 4, gospodine.
Gene: Mordokaj, što sve skupa?
Da, nosivost siguran, , ali ja sam ćeš Trebate pomoć
doći do tog docking zaljeva.
Jasan put za Mordokaja
i ostati daleko iz tih rokova.
Tko zna gdje ćete završiti.
Techmo, okretna postolja na vašem šest.
Huh?
Aah!
Get ide, Mordokaja.
Računala, naći Mordokaja.
Pretraživanje, traži...
Mordokaj pronađen.
Target na vidiku. Priprema za postupak za povezivanje.
Mordokaj!
Aaaah!
Dakle...
Mordokaj!
[Stenjući]
[Screaming]
Huh?
Mordokaj!
[Stenjući]
Huh?
Aaaah!
Benson: Što radiš ovdje, Rigby?
Ne Jeste li uništio dovoljno rokove za jedan dan?
Moram se ispričati Mordokaja.
Aah! Aah!
Ćemo pokriti vas. Sada idi!
Huh? Što je ovo?
On-je-je-je. Ti su smiješne. Moje ime je Mordokaj.
Sam Rigby. Ohhhhh!
I: Ohhhhh!
Opa!
[Dahtanje]
Što ti se dogodilo, čovječe? Kako si mogao raditi za njega?
Nisam mogao ostati u parku zauvijek.
Morao sam misliti na moje karijere.
Kako o svojim prijateljima?
Nismo prijatelji.
Nismo bili prijatelji za dugo vremena.
[Pucnjeve]
aaah!
Mordokaj!
Opa!
Mordokaj.
[Dahtanje]
Slušaj, Mordokaja.
Sam samo trebate...
sada nije najbolje vrijeme.
Vi, moramo prestati prikazivati jedno u drugo kao što je ovaj.
Korak na stranu, Ross.
Da, to je vrijeme da završi ovo.
Ću biti gotov kad je vrijeme izbrisani, a vas dvoje su mrtvi!
Aah! Aah!
Ostani sa plutonija.
Aah! Mordokaj!
Aahhhhh!
Ti si najgori učitelj. [Stenjući]
stvari to.
Aah!
[Zaps]
Yoo-Hoo.
[Smijeh]
Rigby!
[Smijeh]
Prikaži sebe.
Ohh!
[Smijeh]
[Struja pucketa] Aahhhh!
Aahhh!
[Grunts] Ne!
Opa.
Opa!
Oof!
[Staklo zvecka] [jecaje]
Mordokaj!
[Smijeh zlo]
[Gušenje]
[tup]
sam čekala dugo vremena za to.
Žao mi narušili svoj glupi odbojka igra, u redu?
Samo neka idu, čovječe.
Pusti to?!
Znate li kakav je to osjećaj
posvetiti svoj život nešto
a onda su ga uništio?!
Da, i ja.
Ali ja sam gonna naporno raditi bi ga pravo.
Mordokaj, sada!
Huh?
Aah!
[Vjetar zviždanje]
Hvala.
Vi redu?
Da. Opa.
Je Hoće regenerirati?
Ne, pad zacijelo slomio vrat ovratnik.
Učinimo što smo došli učiniti.
Čekati. Moram nešto reći.
Mordokaj, to je sve moja krivnja.
Da nisam promijenio pismo,
ne biste htjeli ići natrag u vrijeme,
a timenado nikada ne bi bila stvorena.
Pa, mislim da je gospodin Ross ga imali za vas, ionako.
Nije važno.
Vas opljačkali sam svoje budućnosti jer sam bio sebičan.
Ti si jedini prijatelj sam ikada imala,
I nisam mogao stajati misao gubljenja vas.
Vam održana sam se i uništio svoj život,
i žao mi je.
Čovječe, nisi uništiti život.
Što ste učinili je zabrljati gore,
ali mislim da prije
sam stavljajući previše krivnju na tebe
koliko su se stvari ispalo.
Ja sam napravio puno pogrešaka na svoje sigurno,
a ako niste učinili što si učinio,
možda stvari bi bila drugačija,
ali ja bi
radno hromi posao u parku s mojim najboljim prijateljem svaki dan.
[Voice razbijanje] HM. Mm-hm. Hm.
Hm. Hm-hm. Hm.
I: Hm-hm, hm hm-, hm hm-, hm!
Sada odavde.
Ja ću se pobrinuti za to sam.
Rigby, ne!
Nemate zaštitnom odijelu! Vi ćete umrijeti!
Sam umoran od vas uvijek popravljajući moje probleme.
Ovaj put, ja ću to popraviti.
Ne!
Hajde. Moramo ići.
Hej, Mordokaj. Još jedna stvar.
Spašavanje svijeta je najbolja stvar koju sam ikada učinio.
Dakle, ako bi mogao dobiti Benson
napraviti slatko brončani kip me
staviti na prednjem dijelu parka,
to bi bilo stvarno super.
Ne!
Moramo ga ostaviti!
[Stenjući]
[Uzdasi]
Mordokaj, što je prekasno!
Ne, nije!
Rigby!
[Naprezanje]
Mordokaj, što to radiš?
Ne mogu dopustiti da to učiniti sami.
Plus, ja želim biti dio tog kipa, previše.
[Ovratnik oglasiti]
[uzdahe]
[Smijeh]
Igra još nije gotovo, dječaci.
Sada, koji je spreman umrijeti?! Raaaaah!
Ne!
Rigby, uhvatiti!
Aahhhh!
- Što... - Hyah!
- Ha. Propustili ste. - Jesam li?
Uh, da, što si učinio.
Što?
Postavi me, Mordokaja.
[Krikovi]
Noooooooo!
[Ovratnik oglasiti]
Aahhh! Oof.
[Ovratnik oglasiti]
Aahhhh! Oof.
[Ovratnikom će se oglasiti] Aahhhh! Oof.
Aahhhh! To boli način više nego što sam mislio da će to!
Hajde. Završimo ovo.
[Grunts]
[Sirena chirps] Da, tužna vijest.
Eksplozija na zapadnoj Anderson visoka
ostavila cijelu znanosti odjel uništen.
Idemo našem zračnom pokrivenost u helikopteru 6. Frank?
Frank: Kažem vam, Jim. To je prilično ludo tamo dolje.
Nikad nisam vidio nešto ovakvo.
Wh-o-O-O-OA.
Margaret, ostati leđa, dušo.
Tako da su mi govorili, ste pokušali izgraditi vremenski stroj
pomoću gospodina Rossa 'plutonij
i raznio cijelu znanost laboratorij?!
- Da. - Da.
Ok, ja mogu exp...
Ow!
Ti si idući u zatvor, Ross.
A vas dvojica... Ja pozivam svoje roditelje.
Vas dvoje su protjerani.
Čekati.
Prije nego što odete, moram nešto reći gospodinu Rossu.
Žao mi je uništila
svoj državno prvenstvo igra, gospodin Ross.
Znam da je mnogo značilo za vas,
a ako to nije za mene, vi potpuno mogli su osvojili.
Žao mi je.
[Reži]
To je sve sam čekala da čuje.
Hoo, čovječe. [Nasmijao]
osjećam sada toliko bolje.
Znaš, bio sam oko planirati
luda, komplicirano osvete plana na vas,
ali sada ne osjećam kao da radi na sve.
Ha! Sada se osjećam kao možemo biti najbolji prijatelji.
Ti dečki žele ići dobiti hamburgere? Moj poslastica.
Što kažeš, glavno Dean? Možemo li hamburgere?
Ne! Ti si idući u zatvor!
O, da.
Sada ožujak!
Ow. Opa! Ow! Ha! Joj.
O, čovječe, dođi.
Rekao sam ožujak!
Iako su stvarno cool,
nadam da nikada ispasti poput njih.
Obećavam da vas nikada neće pucati s laserom.
Obećavam da nikada neće lasersko ste, bilo.
[Triler! ]
- Hej. - Hej.
Pa...
Mislim da oblozi uredan, mali luk oko svega.
[Zviždanje]
[Monoton glas] Mordokaj, Rigby.
Novi dan, novi početak.
[Normal Glas] Sada ste malo kasno,
ali možemo raditi na tha...
Mordokaj i Rigby!
Redu. To će biti 3,95 $?
Uh, ispričavam se. Koliko?
3.95 $.
O, u redu. Izvoli.
Možete li samo baciti hranu ovdje?
Mi smo u vrsti žurbi.
Hvala.
Čovječe, ovo je loša ideja.
Smo kasno.
Pbht! Nismo kasno.
Mi nikada ne će biti kasno.
[Bip]
♪♪
[Techno glazbe svira]